मराठी ग़झल - अस्त

by satish-Aman on September 10, 2014, 04:09:43 AM
Pages: [1]
Print
Author  (Read 830 times)
satish-Aman
Guest
bahut dino ke baad urdu ke baad marathi me kuch likha..

ग़झलेला आस मला जगवायची होती
दुखांना आस तिला रंगवायची होती

दरवाज्यात माझ्या झुबंड दुखांची ही
अजुन थोडी देणी मला द्यायची होती .

का ऐवढ्यात वाटली माझी लाज तुम्हाला ,
फाटकी घोंगडी अजुन पसरायची होती.

लपलेल्या भावनांचा रंगतो खेळ अजुनी
मैत्रीची भाषा त्यांना समजायची होती

शोधुन घातले गाव पालटे त्यांनी,अजुन
काही दुखांना ओसरी सापडायची होती

शब्दांचे खरे अर्थ लिहिले त्यांनी कुठेतरी ,
अजुनी ती पुस्तके जीवनाला चाळायची होती .

कसे थोपवु संपणाऱ्या श्वासांना आता
अजुनी थोडी आमंत्रणे द्यावायची होती

आज जेव्हा मी अस्त पावलो सर्व दिशांनी ,
घाई त्यांना मला प्रकाश दाखवायची होती.
Logged
SURESH SANGWAN
Guest
«Reply #1 on: September 10, 2014, 01:13:31 PM »
 icon_flower icon_flower icon_flower icon_flower icon_flower
 :giggle:hindi mein bhi likhiye ya translate kijiye please
Logged
satish-Aman
Guest
«Reply #2 on: September 10, 2014, 02:35:16 PM »
icon_flower icon_flower icon_flower icon_flower icon_flower
 :giggle:hindi mein bhi likhiye ya translate kijiye please
aap meri dusri ghazal padiye ..kabhi kabhi khayalato ko apni matrubhasha me accha dhal sakate ...aur maine isliye isko other language category me post kiya hain...translation ki jarur koshis karunga par mushkil hai...
Logged
Pages: [1]
Print
Jump to:  


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
March 28, 2024, 06:03:48 PM

Login with username, password and session length
Recent Replies
by ASIF
[March 24, 2024, 04:34:54 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:30:44 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:26:39 AM]

by ASIF
[March 23, 2024, 08:50:46 AM]

[March 21, 2024, 08:02:59 PM]

[March 21, 2024, 07:59:38 PM]

[March 17, 2024, 02:01:29 PM]

[March 16, 2024, 03:26:05 PM]

[March 16, 2024, 03:25:04 PM]

[March 16, 2024, 03:21:26 PM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.113 seconds with 23 queries.
[x] Join now community of 8502 Real Poets and poetry admirer