[x] Do you have a Poet Inside You?
Or
You Admire Poetry / Shayari then
Yoindia Shayariadab is a Platform for you
A community of thousands of Shayari Kadradaan!
Click here to become part of Yoindia Shayariadab
Welcome to Heaven of Poetry:Yoindia ShayariAdab

Shayari ki Jannat

If you have a poet somehere hidden inside then Join Now the biggest Shayari/Poetry Community with thousands poets. By Joining You will get access to more features at Yoindia as well you will get removal of advertisments which means fewer ads. Registration is FREE.
Pages: 1 [2] 3 4
Print
Author Topic: - Ich Liebe Dich -  (Read 2099 times)
roshni246
Guest
« Reply #15 on: June 05, 2006, 09:57:41 AM »
Quote from: "HumTum is back"
Meena,

ich mochte dich hieretan !!

mochest du ich hieretan ?


OHHHHHHHHH WIE SÃœSS

 :oops:  Puzzled !
Logged
Meena is back
Khususi Shayar
*****
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 0 minutes.

Posts: 1424


View Profile
« Reply #16 on: June 05, 2006, 12:17:40 PM »
hehe... roshni wie wärs wenn du auch ein paar zeilen schreiben würdest?  :D
Logged
b]Zindagi ke safar ko lafzo me piroya hai,
Apni har ghazal ko dard me bigoya hai,
Wah wah na kehna meri nazm pe aye dosto,
Ke aaj phir se yeh dil dard me roya hai![/b]
roshni246
Guest
« Reply #17 on: June 05, 2006, 12:20:48 PM »
aaaaahhh kann ich ja mal versuchen aba besser als deine würden sie net Puzzled !
Logged
Meena is back
Khususi Shayar
*****
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 0 minutes.

Posts: 1424


View Profile
« Reply #18 on: June 05, 2006, 12:24:10 PM »
aber geh, Dard me itna acha likhti ho...mai to yuhi hoon... aber eins muss ich dir sagen: es ist verdammt schwer auf deutsch so vierzeiler zu reimen als im indischen! würd mich freuen wenn wir deutsche gedichte auch hier lesen und schreiben.
natürlich musst di diese auch neer ji übersetzen  :wink:
chal ho ja shuru kuddiye!  :D
Logged
b]Zindagi ke safar ko lafzo me piroya hai,
Apni har ghazal ko dard me bigoya hai,
Wah wah na kehna meri nazm pe aye dosto,
Ke aaj phir se yeh dil dard me roya hai![/b]
roshni246
Guest
« Reply #19 on: June 05, 2006, 12:26:45 PM »
hahaha klar doch ich versuchs...aber neer werde ich es ganz bestimmt nicht überstezen Winking  bleibt zwischen uns zweien und HUMTUM Winking

ya hast rect es ist schwer so auf 4zeilern zu reimen als in indichen deshalb hab ich ya mein zweifel
tja versuchen  schadet nicht richtig
Logged
Meena is back
Khususi Shayar
*****
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 0 minutes.

Posts: 1424


View Profile
« Reply #20 on: June 05, 2006, 12:29:39 PM »
le kyu nahin neer ko bataogi? Shocked die übersetzung wird sich zwar ziemlich arg anhören, aber trotzdem würde er sich freuen  :D jo, versuchs mal...und dann werden wir in jedem section deutsche gedichte schreiben :D  what say?  :D
Logged
b]Zindagi ke safar ko lafzo me piroya hai,
Apni har ghazal ko dard me bigoya hai,
Wah wah na kehna meri nazm pe aye dosto,
Ke aaj phir se yeh dil dard me roya hai![/b]
roshni246
Guest
« Reply #21 on: June 05, 2006, 12:31:03 PM »
Quote from: "Meena is back"
le kyu nahin neer ko bataogi? Shocked die übersetzung wird sich zwar ziemlich arg anhören, aber trotzdem würde er sich freuen  :D jo, versuchs mal...und dann werden wir in jedem section deutsche gedichte schreiben :D  what say?  :D


naja lass mich ma versuchen!!
aba main entschluss steht fest übersetzen werde ich nicht wie peinlich:P
etwas muss ya für die deutsch kenner dabei sein ne Winking
Logged
Meena is back
Khususi Shayar
*****
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 0 minutes.

Posts: 1424


View Profile
« Reply #22 on: June 05, 2006, 12:32:57 PM »
arre pagal yaha pe thodi na, pm me  :wink: han shuru ho jao likho mai padhti hoon!  :D
Logged
b]Zindagi ke safar ko lafzo me piroya hai,
Apni har ghazal ko dard me bigoya hai,
Wah wah na kehna meri nazm pe aye dosto,
Ke aaj phir se yeh dil dard me roya hai![/b]
roshni246
Guest
« Reply #23 on: June 05, 2006, 12:37:49 PM »
ja bischein geduld yaar


so mein erstes gedicht hoffe es gefällt euch .......


Lieb ich dich? Lieb ich dich nicht?
Sag es mir, ich weiß es nicht.
Was ich fühle, wüsst ich gern,
doch mein Herz scheint mir so fern.

Weiß einfach nicht wohin mit mir.
Alles ist so sinnlos hier.
Willst du mich? Willst du mich nicht?
Sag es mir, ich weiß es nicht.

Falls deine Antwort lautet ja,
Für was bin ich dann für dich da?
Küsst du mich, weil du mich liebst,
weil du alles für mich gibst?

Oder ist das nur ein Spiel?
Ohne Regeln? Ohne Ziel?
Weiß einfach nicht wohin mit mir.
Alles ist so sinnlos hier.

~ROSH~
Logged
Ricky
Yoindian Shayar
******
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 2 days, 12 minutes.

Posts: 2369


View Profile
« Reply #24 on: June 06, 2006, 04:40:37 AM »
A little help for those who don't know German ::

http://www.google.com/translate_t !

(so writing in german is no more code language here Usual Smile )
Logged

  • It is good idea to give full credit to creator if you are using someone's creation.
  • Please don't repeat yourself ie. don't post same shayri more than once.
  • Maintain Healthy and Friendly Environment.
  • Please don't go offtopic.
Rajbir
WeCare
Sarparast ae Shayari
****
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 24 days, 2 hours and 19 minutes.

Posts: 23899


View Profile
« Reply #25 on: June 06, 2006, 04:43:52 AM »
Ricky

Ab yeh kuch mast nahi likhengi  :D
Logged
Did you Share Your Poem with the World ?
Yoindia.com Rules and Regulations

Yoindia Police se bachna mushkil hai bhidu
nikki
Umda Shayar
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 6 hours and 47 minutes.

Posts: 6061


View Profile
« Reply #26 on: June 06, 2006, 04:49:34 AM »
Meena sis....yah kya likh diya..sab ka sab sarr ke upar se ho kar nikal gaya.....mujhe abb Ricky ke bataye link pe jaakar.. matha marna padega..hehe
Logged
Rajbir
WeCare
Sarparast ae Shayari
****
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 24 days, 2 hours and 19 minutes.

Posts: 23899


View Profile
« Reply #27 on: June 06, 2006, 04:54:38 AM »
Chalo kuch to karogi humara sar khaane ke ilawa tongue3

aise maarna matha...sar achcha phootega  :D

 ](*,)  ](*,)  ](*,)  ](*,)  ](*,)
Logged
Did you Share Your Poem with the World ?
Yoindia.com Rules and Regulations

Yoindia Police se bachna mushkil hai bhidu
roshni246
Guest
« Reply #28 on: June 06, 2006, 05:17:32 AM »
oye ricky ji yeh kya sad5 sara plan barbad ufffffff
Logged
HumTum is back
Yoindian Shayar
******
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 1 days, 3 hours and 57 minutes.

Posts: 2251


View Profile
« Reply #29 on: June 06, 2006, 05:20:46 AM »
Quote from: "roshni246"
ja bischein geduld yaar


so mein erstes gedicht hoffe es gefällt euch .......


Lieb ich dich? Lieb ich dich nicht?
Sag es mir, ich weiß es nicht.
Was ich fühle, wüsst ich gern,
doch mein Herz scheint mir so fern.

Weiß einfach nicht wohin mit mir.
Alles ist so sinnlos hier.
Willst du mich? Willst du mich nicht?
Sag es mir, ich weiß es nicht.

Falls deine Antwort lautet ja,
Für was bin ich dann für dich da?
Küsst du mich, weil du mich liebst,
weil du alles für mich gibst?

Oder ist das nur ein Spiel?
Ohne Regeln? Ohne Ziel?
Weiß einfach nicht wohin mit mir.
Alles ist so sinnlos hier.

~ROSH~



Sehr Gut Roshni Ji !!
Logged
Yoindia.com : Shero Shayari in Urdu Hindi & Various other Languages: Forums
   
 Logged
Pages: 1 [2] 3 4
Print
Yoindia ShayariAdab > Shayri ( Poetry ) or Shayari > Shayri for Khumar -e- Ishq > Other Languages > Topic: - Ich Liebe Dich -
Jump to:  

Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Be Khair-Khwah
If you wish to do something for Yoindia then you may Support Yoindia.com
Search Yoindia
 

User
Welcome, Guest. Please login or register.
September 05, 2008, 05:06:12 AM

Login with username, password and session length
Recent Replies
A THREAD FOR MY SWEET FRI...
by gum
[Today at 05:02:27 AM]
ttai
by ami_ac
[Today at 04:19:37 AM]
THIS OR THAT(A GAME)
by natural
[Today at 03:55:02 AM]
HELLO GUYS
by Celmira
[Today at 03:44:03 AM]
Whom r u missing............
by Celmira
[Today at 03:38:47 AM]
Mein naheen woh!
by abdbundeli
[Today at 03:35:30 AM]
~~"GUZRI RAAT"~~
by k.shael
[Today at 03:21:16 AM]
Tujh ko haq hai, ki, saat...
by abdbundeli
[Today at 02:57:58 AM]
patroism
by sanjuindia
[Today at 02:43:35 AM]
~*~Aapse Dil Lagna Ne Ki ...
by Muhammed
[Today at 02:41:07 AM]
Haalchaal
Members
Total Members: 24669
Latest: irfanzubair
Stats
Total Posts: 787268
Total Topics: 26523
Online Today: 254
Online Ever: 402
(July 02, 2008, 12:10:47 AM)
Users Online
Users: 8
Guests: 42
Total: 50
Little Fun
Yoindia Shayari Adab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Powered by SMF | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC
Terms of Use|Privacy Policy|Theme orange-lt created by panic
TinyPortal v0.9.8 © Bloc