[x] Do you have a Poet Inside You?
Or
You Admire Poetry / Shayari then

Yoindia Shayariadab is a Platform for you
A community of thousands of Shayari Kadradaan!
Click here to become part of Yoindia Shayariadab
Welcome to Heaven of Poetry:Yoindia ShayariAdab

Shayari ki Jannat

If you have a poet somehere hidden inside then Join Now the biggest Shayari/Poetry Community with thousands poets. By Joining You will get access to more features at Yoindia as well you will get removal of advertisments which means fewer ads. Registration is FREE.

Pages: 1 [2] 3 4 5
Print
Author Topic: Urdu Talaffuz Aasan  (Read 723 times)
Sayyid Randeri
Khususi Shayar
*****
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 16 days, 20 hours and 47 minutes.

Posts: 1495


View Profile WWW
« Reply #15 on: April 01, 2008, 08:11:59 PM »

Zaroor Inshaallah...
Logged
syednaami
Umda Shayar
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 25 days, 3 hours and 49 minutes.

Kuchh Na Kaho -

Posts: 4897


View Profile
« Reply #16 on: April 02, 2008, 09:14:17 AM »

Kal humne ek nazam likhi jis main Urdu ke alfaaz kasrat se ista'amaal kiye.
Aaj un alfaaz ki ma'ani paish-e-khidmat hai.
Bracket main di gayee meanings dekhen.

jo samjha humne aisa hua na tha
dard mila aisa dil aazarda tha
harsu ishq naapaid sa tha
kaatna ik ik lamha dushwaar sa tha
firaaq ka samaan haijaan sa tha
amn-o-sukoon dasht main khoya tha
visaal ki chaah main tarq kia sab kuchh tha
woh paikar-e-husn ayaan phir bhi na tha


jo samjha humne aisa hua na tha
dard mila aisa dil aazarda (Very sad, agonized)tha
harsu (All around, har taraf) ishq naapaid(disappeared, obsolete) sa tha
kaatna ik ik lamha dushwaar(difficult) sa tha
firaaq(judai, bhichhadna) ka samaan haijaan(Joshila, excited) sa tha
amn-o-sukoon dasht(wild, desert, war like ground) main khoya tha
visaal(milan, meeting) ki chaah main tarq(shun, leaving, chhod dena) kia sab kuchh tha
woh paikar-e-husn(example of beauty) ayaan(visible, zaahir) phir bhi na tha


(S Naami)
Logged



Mataa'e loh-o-qalam chhin gayi to kya gham hai,
Ki khoon-e-dil men duboli hain ungliyan mainne,
Zubaan pe muhr lagi hai to kya, ki rakh di hai,
Har ek Halqaa-e-zanjeer men     zubaan main ne.

(Faiz Ahmed Faiz)
syednaami
Umda Shayar
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 25 days, 3 hours and 49 minutes.

Kuchh Na Kaho -

Posts: 4897


View Profile
« Reply #17 on: April 09, 2008, 05:56:50 PM »

Aaj ka lafz (Word)
Faisla (Decision, nirNaya)
Urdu main "Faisla" ka saheeh talaffuz "Fai-S-Lah" (h is silent)
Aksar "Fesla" likha jataa hai, jo ki saheeh nahin hai.

Mazeed Alfaaz ke saheeh aur aasan talaffuz ke liye intizaar farmayen.

Mamnoon-wa-Mashkoor

(S Naami)
Logged



Mataa'e loh-o-qalam chhin gayi to kya gham hai,
Ki khoon-e-dil men duboli hain ungliyan mainne,
Zubaan pe muhr lagi hai to kya, ki rakh di hai,
Har ek Halqaa-e-zanjeer men     zubaan main ne.

(Faiz Ahmed Faiz)
syednaami
Umda Shayar
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 25 days, 3 hours and 49 minutes.

Kuchh Na Kaho -

Posts: 4897


View Profile
« Reply #18 on: April 11, 2008, 01:01:25 PM »

Aaj ka lafz (Word)

Mizaaj (Attitude, Behavior, Condition, Tabeeat, Haalat)
Urdu main "Mizaaj" ka saheeh talaffuz "Mi-Zaaj"
Aksar "Mijaaj, Mijaz, Mizaaz" waghairah likha jataa hai, jo ki saheeh nahin hai.

Mazeed Alfaaz ke saheeh aur aasan talaffuz ke liye intizaar farmayen.

Mamnoon-wa-Mashkoor

Khaadim

(S Naami)
Logged



Mataa'e loh-o-qalam chhin gayi to kya gham hai,
Ki khoon-e-dil men duboli hain ungliyan mainne,
Zubaan pe muhr lagi hai to kya, ki rakh di hai,
Har ek Halqaa-e-zanjeer men     zubaan main ne.

(Faiz Ahmed Faiz)
Sayyid Randeri
Khususi Shayar
*****
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 16 days, 20 hours and 47 minutes.

Posts: 1495


View Profile WWW
« Reply #19 on: April 11, 2008, 01:33:06 PM »

Bohot khoob syednaami ji me rozana ise padhta hun, ummid karta hun oron ka bhi is taraf rujhaan ho, sab ke liye mufeed he.
Logged
Celmira
Khair-Khwah
Ustaad ae Shayari
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 20 days, 14 hours and 4 minutes.

Posts: 32864


View Profile WWW
« Reply #20 on: April 11, 2008, 02:46:27 PM »

Bohot khoob S. Naami Applause Applause yaqeenan isse logon ko sahi urdu  seekhne main madad milegi...
Logged

techie_guy
Shayarana Mizaaj
**
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 21 hours and 28 minutes.

Posts: 117


View Profile
« Reply #21 on: April 11, 2008, 02:51:08 PM »

Bohot khoob syednaami ji me rozana ise padhta hun, ummid karta hun oron ka bhi is taraf rujhaan ho, sab ke liye mufeed he.

syednaami , dusre din is mufeed aur rujhaan kaa matlab bhi samjha dena.
Logged

I M NOT WHAT U SEE,
I M, WHAT I DO.
Celmira
Khair-Khwah
Ustaad ae Shayari
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 20 days, 14 hours and 4 minutes.

Posts: 32864


View Profile WWW
« Reply #22 on: April 11, 2008, 02:58:18 PM »

Mufeed = Faidamand, Useful

Rujhaan = Interest, Shauq


Logged

syednaami
Umda Shayar
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 25 days, 3 hours and 49 minutes.

Kuchh Na Kaho -

Posts: 4897


View Profile
« Reply #23 on: April 11, 2008, 03:19:55 PM »

syednaami , dusre din is mufeed aur rujhaan kaa matlab bhi samjha dena.

Thanks my dear friend techie_guy, Celmira has added some info on your query.
--------

Main aap sab karam farmaaon ka tah-e-dil se shukurguzaar hun ki aap ne meri adna kaavish ko saraaha hai.
InshaAllah, yeh silsila ek nai tehrik banega.
Duaa Ka Talabgaar
Logged



Mataa'e loh-o-qalam chhin gayi to kya gham hai,
Ki khoon-e-dil men duboli hain ungliyan mainne,
Zubaan pe muhr lagi hai to kya, ki rakh di hai,
Har ek Halqaa-e-zanjeer men     zubaan main ne.

(Faiz Ahmed Faiz)
syednaami
Umda Shayar
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 25 days, 3 hours and 49 minutes.

Kuchh Na Kaho -

Posts: 4897


View Profile
« Reply #24 on: April 12, 2008, 06:33:59 AM »

Aaj ka lafz (Word)

Gham or Ghum (Dukh, Afsaos, Sorrow, Grief)
Urdu main "Gham" ka saheeh talaffuz "Ghum (like Gum in English but there is a sligh difference in G and Gh vocals, Gh sound comes straight from the throat while G sound comes from middle of the tongue.)"
Aksar "Gum ya Gam" waghairah likha jataa hai, jo ki saheeh nahin hai.

Mazeed Alfaaz ke saheeh aur aasan talaffuz ke liye intizaar farmayen.

Mamnoon-wa-Mashkoor

Khaadim

(S Naami)
Logged



Mataa'e loh-o-qalam chhin gayi to kya gham hai,
Ki khoon-e-dil men duboli hain ungliyan mainne,
Zubaan pe muhr lagi hai to kya, ki rakh di hai,
Har ek Halqaa-e-zanjeer men     zubaan main ne.

(Faiz Ahmed Faiz)
Shihab
Umda Shayar
*
Online Online

Waqt Yoindia ko Diya: 9 days, 15 hours and 45 minutes.

Posts: 5452


View Profile
« Reply #25 on: April 12, 2008, 08:56:19 AM »

Yaash Bhi Urdu Lafz Hai Na?
Maine Ise Kahin Pada Tha
Iska Meang Main Bhool Gaya Hoon
So Plz Aap Batayenge? Yaash ka matlab?
Logged


........................................................
Mere Jism Ke Zarre Zarre Main Tanhaai Uatar Gayi.
Aur Ruh Ka Kona Kona Ek Yaad Ne Mehkaaya Hai.
syednaami
Umda Shayar
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 25 days, 3 hours and 49 minutes.

Kuchh Na Kaho -

Posts: 4897


View Profile
« Reply #26 on: April 12, 2008, 11:55:17 AM »

Meri nazar main mere naaqis ilim main aisa koi lafz shayad nahin hai.

Aap ne kahin YAAS to nahin padha. Yaas ka matlab hai Na-umeedi, hopelessness, maayusi, niraasha.

Yaash ka jahan tak ta'aluq hai to yeh koi naam bhi hosakta hai.
Ayyaash bhi ho sakta hai. Mazeed aap mujhe tasalli karke saheeh lafz batayen.
Farsi ka lafz bhi hosakta hai.
Puraani Urdu Lughat main dekhta hun, agar kuchh suraagh mila to zaroor mutali'i karunga.
Logged



Mataa'e loh-o-qalam chhin gayi to kya gham hai,
Ki khoon-e-dil men duboli hain ungliyan mainne,
Zubaan pe muhr lagi hai to kya, ki rakh di hai,
Har ek Halqaa-e-zanjeer men     zubaan main ne.

(Faiz Ahmed Faiz)
Shihab
Umda Shayar
*
Online Online

Waqt Yoindia ko Diya: 9 days, 15 hours and 45 minutes.

Posts: 5452


View Profile
« Reply #27 on: April 13, 2008, 01:16:02 AM »

Ji Yaas Hi Tha Shayad Mere Likhne Main Koi Galti Hui Ho.
Haan Ab Yaad Aaya Ji Yaas Hi Hoga Kyun Ki Humne Yahi Na-Umeedi Meang Pada Tha Par Bhool Gaye The ....kher
Bohat Bohat Shukaria syednaami  Saheb...
khush rahiyega..ALLAH HAFIZ.
Logged


........................................................
Mere Jism Ke Zarre Zarre Main Tanhaai Uatar Gayi.
Aur Ruh Ka Kona Kona Ek Yaad Ne Mehkaaya Hai.
syednaami
Umda Shayar
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 25 days, 3 hours and 49 minutes.

Kuchh Na Kaho -

Posts: 4897


View Profile
« Reply #28 on: April 13, 2008, 07:20:35 AM »

Buhat meherbaani, mujh khaadim se jo ho sakega, aap ki khidmat main paish karta rahunga.
Aadab
Logged



Mataa'e loh-o-qalam chhin gayi to kya gham hai,
Ki khoon-e-dil men duboli hain ungliyan mainne,
Zubaan pe muhr lagi hai to kya, ki rakh di hai,
Har ek Halqaa-e-zanjeer men     zubaan main ne.

(Faiz Ahmed Faiz)
syednaami
Umda Shayar
*
Offline Offline

Waqt Yoindia ko Diya: 25 days, 3 hours and 49 minutes.

Kuchh Na Kaho -

Posts: 4897


View Profile
« Reply #29 on: April 14, 2008, 06:12:42 PM »

Aaj ka lafz (Word)

Intazaar(Wait, Thaharana, Rukna)
Urdu main "Intazaar" ka saheeh talaffuz "In-ta-zaar"
Aksar "Intejaar ya Intezar" waghairah likha jataa hai, jo ki saheeh nahin hai.

Mazeed Alfaaz ke saheeh aur aasan talaffuz ke liye intizaar farmayen.

Mamnoon-wa-Mashkoor

Khaadim

(S Naami)
Logged



Mataa'e loh-o-qalam chhin gayi to kya gham hai,
Ki khoon-e-dil men duboli hain ungliyan mainne,
Zubaan pe muhr lagi hai to kya, ki rakh di hai,
Har ek Halqaa-e-zanjeer men     zubaan main ne.

(Faiz Ahmed Faiz)
Yoindia.com : Shero Shayari in Urdu Hindi & Various other Languages: Forums
   

 Logged
Pages: 1 [2] 3 4 5
Print
Jump to:  

More Similar Poetry & Posts
Subject Started by Replies Views Last post
Urdu Shayri , Urdu Shayari Shayri for Khumar -e- Ishq anay 4 2862 Last post November 27, 2004, 01:14:33 PM
by shahnawaz
Test Your Talaffuz of English! SMS , mobile & JOKES Delicate_Doll 0 511 Last post August 31, 2004, 09:11:28 AM
by Delicate_Doll
ye ishq nahi aasan .. Shayri-E-Dard Sunny_boy_with_Sun 0 119 Last post July 26, 2005, 12:37:26 AM
by Sunny_boy_with_Sun
***zindgi safar nahi hai aasan*** Shairi - E - Zindagi kaushikbhawna008 4 106 Last post October 06, 2008, 03:19:07 AM
by Celmira
Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Be Khair-Khwah
If you wish to do something for Yoindia then you may Support Yoindia.com
Search Yoindia
 

Welcome, Guest. Please login or register.
October 12, 2008, 09:58:13 AM

Login with username, password and session length
Recent Replies
[Today at 09:45:12 AM]

[Today at 09:43:23 AM]

[Today at 09:41:55 AM]

[Today at 09:41:08 AM]

[Today at 09:33:53 AM]

[Today at 09:31:49 AM]

[Today at 09:27:01 AM]

[Today at 09:24:52 AM]

[Today at 09:23:27 AM]

[Today at 09:21:17 AM]
Members
Total Members: 25634
Latest: bharat tyagi
Stats
Total Posts: 796883
Total Topics: 27277
Online Today: 254
Online Ever: 402
(July 02, 2008, 12:10:47 AM)
Users Online
Users: 7
Guests: 35
Total: 42
Yoindia Shayari Adab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Powered by SMF | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC
Terms of Use|Privacy Policy|Theme orange-lt created by panic
TinyPortal v0.9.8 © Bloc