Magrib me rahe mashrik me dikhe

by @kaash on June 19, 2009, 09:56:44 PM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 1101 times)
@kaash
Guest
Reply with quote
Frnds in this ghazal urdu lafzo ki adhikta hai meanings are mentioned below,here the poet has tried to describe that har shay Khuda ne khuloosiyat ke lie banayi hai,one more thing lines ke aakhir me ishq aisa rahe ye poet bata raha hai padhne me aisa lag sakta hai jaise ki wish ho but its not like that yahan poet magnify kar raha hai             


Magrib me rahe mashrik me dikhe makloob hai ishq ye aisa rahe,
matle me pale makte me badhe maksood hai ishq ye aisa rahe


mahmooz nahi mahmood hai ye mahroom nahi mahfooz ye hai,
mariyam sa lage mayassar hi rahe mamoor hai ishq ye aisa rahe

                                                                             
Mahjun nahi mahzooz ye hai mahboos nahi mehtaab ye hai,
muqaddar iska muqaddus hi rahe mashkoor hai ishq ye aisa rahe


mutzabzab nahi mutvakkil ye hai mutzarrir nahi munkasir ye hai,
mutjalli hai aisa mustakil hai ye maskoon hai ishq ye aisa rahe





magrib-west,pashchim     
mashrik-east,poorva 
matle-matla,ghazal ka pahla sher     
makte-makta,ghazal ka aakhiri sher       
makloob-wo shabd jo dono oor se padhne me samaan ho     
maksood-ichhit,desired     
mahmooz-dooshit,deformed         
mahmood-praised,prashanshit       
mahroom-vanchit     
mahfooz-surakchit
mariyam-mother of Jesus   
mayassar-available,uplabdh 
mamoor-poorna   
mahjun-sad     
mahzooz-happy     
mahboos-kaidi,prisoner   
mehtaab-chaand
mukaddus-pavitra,paak   
mashkoor-shukrguzaar,thankful   
mutzabzab-confused   
mutvakkil-faith in God     
mutzarrir-harmful   
munkasir-polite,namr         
mutjalli-prakashmaan       
mustakil-affirmed,determined         
maskoon-aabaad.

Logged
Similar Poetry and Posts (Note: Find replies to above post after the related posts and poetry)
dur rahe by dev_omu in Shayri-E-Dard
Chand mein dekha to aap dikhe... by 99% §hå®èèf_Mµñda in Mazahiya Shayri(Funny Shayari) « 1 2 3 4 »
Baad-e-mashrik hai tumhaare jaisee! by abdbundeli in Ghazals
Vo aankho se naraaz dikhe by aarzoo-e-arjun in Shayri for Khumar -e- Ishq
Ek Tu Hi Dikhe Hai Mujhe by Keval Shah in Shayri for Khumar -e- Ishq
shab
Guest
«Reply #1 on: June 20, 2009, 01:40:34 AM »
Reply with quote
BAHUT UMDA KAASH JI,BEHAT KHUBSURAT ALFAZ HAI
Logged
pandit
Guest
«Reply #2 on: June 20, 2009, 01:42:01 AM »
Reply with quote
kaash jee..
bahut se lafz hain jo meri samajh me nahi aaye..
aur jaha tak samajh saka....accha laga...
Logged
Roja
Guest
«Reply #3 on: June 20, 2009, 02:44:34 AM »
Reply with quote
@Kaash ji... Bahut accha likha hai aapne.
(toda bahut taklif hua bec aapka line pata nahi orderly nahi raha.Aisa aap k saat kyu ho raha samaj nahi aaya  icon_scratch ) Good work ji Daad hazir hai. Thumbs UP
Logged
Talat
Guest
«Reply #4 on: June 20, 2009, 12:39:56 PM »
Reply with quote
Bohot Khoob Kaash Ji
Logged
diya786
Guest
«Reply #5 on: June 20, 2009, 12:55:01 PM »
Reply with quote
bahut umda kaash ji
khoob likha hai aapne...
Applause Applause Applause
Logged
Pooja
Guest
«Reply #6 on: July 09, 2009, 06:29:02 AM »
Reply with quote
bahoot khoob Kaash ji
Logged
madhuwesh
Guest
«Reply #7 on: July 18, 2009, 12:12:11 PM »
Reply with quote
Wah Kaash ji very nice gazal,wonderful creation. icon_thumleft Applause Applause Applause
Logged
aaina
Guest
«Reply #8 on: July 19, 2009, 06:46:57 AM »
Reply with quote
bhut khoob kaash sahab bhut hi achi koshish daad qubool karen
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
March 29, 2024, 01:17:29 PM

Login with username, password and session length
Recent Replies
by ASIF
[March 24, 2024, 04:34:54 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:30:44 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:26:39 AM]

by ASIF
[March 23, 2024, 08:50:46 AM]

[March 21, 2024, 08:02:59 PM]

[March 21, 2024, 07:59:38 PM]

[March 17, 2024, 02:01:29 PM]

[March 16, 2024, 03:26:05 PM]

[March 16, 2024, 03:25:04 PM]

[March 16, 2024, 03:21:26 PM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.134 seconds with 23 queries.
[x] Join now community of 8502 Real Poets and poetry admirer