rone na diyaa

by Pooja on September 11, 2004, 05:21:18 AM
Pages: [1] 2  All
ReplyPrint
Author  (Read 3355 times)
Pooja
Guest
Reply with quote
Hi
Here is a gem from Sudarshan Faakir (takkallus - faakir), I use to sing this one with My GrandFather. One of his Fav. Hope you enjoy it!

1. ishq meiN GHairat-e-jazbaat ne rone na diyaa
Warna kyaa baat thi kis baat ne rone na diyaa

[In love, my fear of being shamed/exposed did not allow me to cry
Otherwise, what reason/thing was it that did not allow me to cry]

2. aap kehte the ke rone se na badlenge naseeb
'umr bhar aapki is baat ne rone na diyaa

[You used to say that, by crying one's fate does not change
For my whole life, this very reason(your saying) did not allow me to cry]

3. tujh se milkar hameiN rona tha, bahut rona tha
tangi-e-waqt-e-mulaaqaat ne rone na diyaa

[When I met you, I wanted to cry; wanted to cry a lot
The shortness of the time of meeting did not allow me to cry]

(My Fav. Lines)
4. ek do roz kaa sadma ho to ro leiN, 'Faakir'
ham ko har roz ke sadmat ne rone na diyaa

[If the pain/sorrow were for a day or two, then I would have cried 'faakir'
For me, the sorrows of everyday, did not allow me to cry]

Dictionary : GHairat = shame, fear of exposure; sadmat - sorrow;
tangi-e-waqt-e-mulaaqaat = the shortness of the time of meeting
Logged
Similar Poetry and Posts (Note: Find replies to above post after the related posts and poetry)
KIYA HAAL KAAR DIYAA by muneeb in Shayri-E-Dard
*.¸¸.·* Pholoon nay mehkana choor diyaa*.¸¸.·* by muneeb in Shayri for Khumar -e- Ishq « 1 2 3  All »
Jaaney kyaa kah diyaa hai by abdbundeli in Shayri for Khumar -e- Ishq
Kabhi nazar se giraa diyaa.............Rishi by Rishi Agarwal in Shayri-E-Dard
tod kar dil diyaa, dilasa bhi by janumanu in Ghazals
sharmaarunkumar
Guest
«Reply #1 on: September 13, 2004, 06:31:03 PM »
Reply with quote
Very Nice ghazal! I Have listen this In Voice of jagjeet singh & Chitra Singh! No Doubt it is a Nice gazal!
Logged
waheed
Guest
«Reply #2 on: September 18, 2004, 02:01:51 PM »
Reply with quote
very nice pooja ji
Logged
Pooja
Guest
«Reply #3 on: February 12, 2006, 06:14:12 AM »
Reply with quote
तमाम उम्र तेरा इंतज़ार हमने किया
इस इंतज़ार में किस-किस से प्यार हमने किया।

तलाश-ए-दोस्त को एक उम्र चाहिए, ऐ दोस्त!
कि एक उम्र तेरा इंतज़ार हमने किया।

तेरे ख़याल में दिलशाद मैं रहा बरसों
तेरे हुज़ूर इसे सौगवार हमने किया।

ये तिशनगी है कि उनसे क़रीब रहकर भी
‘हफ़ीज़’ याद उन्हें बार-बार हमने किया।

–
दिलशाद = Cheerful, Winsome
तिशनगी = Desire (nm)
Logged
sharmaarunkumar
Guest
«Reply #4 on: February 13, 2006, 04:17:30 AM »
Reply with quote
Quote from: "Pooja"
तमाम उम्र तेरा इंतज़ार हमने किया
इस इंतज़ार में किस-किस से प्यार हमने किया।

तलाश-ए-दोस्त को एक उम्र चाहिए, ऐ दोस्त!
कि एक उम्र तेरा इंतज़ार हमने किया।

तेरे ख़याल में दिलशाद मैं रहा बरसों
तेरे हुज़ूर इसे सौगवार हमने किया।

ये तिशनगी है कि उनसे क़रीब रहकर भी
‘हफ़ीज़’ याद उन्हें बार-बार हमने किया।

–
दिलशाद = Cheerful, Winsome
तिशनगी = Desire (nm)


Waah Pooja ji!! Kya baat hai!!!!!!

Idhar Udhar Kai Manzil hain Chal Sako to Chalo!
Bane Banaye hain Sanche jo Dhal Sako to chalo!

Yahan Kisi Ko Koi Rasta Nahin deta,
Mujhe Gira ke agar Tum Sambhal sako to Chalo!

Har Ek Safar ko hai Mahfooz Raston ki Talash,
Hifazaton ki Riwayat Badal Sako to chalo

Kahin Nahin Koi Sooraj, Dhuan Dhuan hai Fizaa,
Khud Apne aap se Bahar Nikal Sako to chalo!


(NM)
Logged
Pooja
Guest
«Reply #5 on: February 13, 2006, 05:03:49 AM »
Reply with quote
wah...maan gai apko AKS ji, kaya jawab likha hai apne...her ek line bahoot hi kamal ki likhi hui hai.....
Logged
sharmaarunkumar
Guest
«Reply #6 on: February 13, 2006, 02:22:40 PM »
Reply with quote
Thanks Pooja ji!!! Aapne bhi to kamaal ka likha tha ji!!!
Logged
harshit101
Guest
«Reply #7 on: February 27, 2006, 05:34:38 AM »
Reply with quote
wah pooja ji

ud gayi raton ki neend is ghjazal ne barson hame sone na diya
Logged
tanhaa musaafir
Guest
«Reply #8 on: February 28, 2006, 04:06:38 AM »
Reply with quote
pooja ji,

aapkaa bahot bahot shukriyaa ye gazal yahaaN post karne ke liye.

bahot hee umadaa kalam hai.

hameshaa khush rahiye
Logged
Pooja
Guest
«Reply #9 on: February 12, 2008, 06:52:12 PM »
Reply with quote
Tumse mil kar, tumhe bhulana mushkil hai asaan nahi
deewane dil ko samjhana mushkil hai asaan nahi
Tumse mil kar tumhe bhulana mushkil hai asaan nahi.....

Her rasta her manjar ab to koi fasana lagta hai
jab se tum ayye ho, sara shehar suhana lagta hai
jaate lamho ko thehrana, mushkil hai asaan nahi
Tumse mil kar tumhe bhulana mushkil hai asaan nahi.....

Jhukati ankhein, Rukati saansein, dard adhura kahti hai
dil ki poori baatein akasar dil ke ander rahti hai
dil ki baat juban per laana, Mushkil hai asaan nahi
Tumse mil kar tumhe bhulana mushkil hai asaan nahi.....

Jo hum chahe wo tum chaho, phir bhi kyun yah doori hai
mil kar bhi hum, mil nahi paate, yah kaise majboori hai
Rasamo ki deewar girana, mushkil hai asaan nahi
Tumse mil kar tumhe bhulana mushkil hai asaan nahi.....(nm)
Logged
hasmi
Guest
«Reply #10 on: July 01, 2009, 08:33:17 AM »
Reply with quote
bahut khub kya likha hai
Logged
hasmi
Guest
«Reply #11 on: July 01, 2009, 08:39:23 AM »
Reply with quote
dil se dil ki duri nahi hoti
kash koe majburi nahi hoti
us se abhi milne ki tamanna hai
per sab kehte hai har tamnna puri nahi hoti
Logged
HIDDENSHAYARI
Guest
«Reply #12 on: July 01, 2009, 08:46:24 AM »
Reply with quote
This was well writen.  Thanks
Logged
aaina
Guest
«Reply #13 on: July 01, 2009, 03:56:33 PM »
Reply with quote
Quote from: Pooja on September 11, 2004, 05:21:18 AM
Hi
Here is a gem from Sudarshan Faakir (takkallus - faakir), I use to sing this one with My GrandFather. One of his Fav. Hope you enjoy it!

1. ishq meiN GHairat-e-jazbaat ne rone na diyaa
Warna kyaa baat thi kis baat ne rone na diyaa

[In love, my fear of being shamed/exposed did not allow me to cry
Otherwise, what reason/thing was it that did not allow me to cry]

2. aap kehte the ke rone se na badlenge naseeb
'umr bhar aapki is baat ne rone na diyaa

[You used to say that, by crying one's fate does not change
For my whole life, this very reason(your saying) did not allow me to cry]

3. tujh se milkar hameiN rona tha, bahut rona tha
tangi-e-waqt-e-mulaaqaat ne rone na diyaa

[When I met you, I wanted to cry; wanted to cry a lot
The shortness of the time of meeting did not allow me to cry]

(My Fav. Lines)
4. ek do roz kaa sadma ho to ro leiN, 'Faakir'
ham ko har roz ke sadmat ne rone na diyaa

[If the pain/sorrow were for a day or two, then I would have cried 'faakir'
For me, the sorrows of everyday, did not allow me to cry]

Dictionary : GHairat = shame, fear of exposure; sadmat - sorrow;
tangi-e-waqt-e-mulaaqaat = the shortness of the time of meeting

beautifull ghazal pooja very nice
Logged
Roja
Guest
«Reply #14 on: July 06, 2009, 05:42:00 PM »
Reply with quote
Quote from: Pooja on February 12, 2008, 06:52:12 PM
Tumse mil kar, tumhe bhulana mushkil hai asaan nahi
deewane dil ko samjhana mushkil hai asaan nahi
Tumse mil kar tumhe bhulana mushkil hai asaan nahi.....

Her rasta her manjar ab to koi fasana lagta hai
jab se tum ayye ho, sara shehar suhana lagta hai
jaate lamho ko thehrana, mushkil hai asaan nahi
Tumse mil kar tumhe bhulana mushkil hai asaan nahi.....

Jhukati ankhein, Rukati saansein, dard adhura kahti hai
dil ki poori baatein akasar dil ke ander rahti hai
dil ki baat juban per laana, Mushkil hai asaan nahi
Tumse mil kar tumhe bhulana mushkil hai asaan nahi.....

Jo hum chahe wo tum chaho, phir bhi kyun yah doori hai
mil kar bhi hum, mil nahi paate, yah kaise majboori hai
Rasamo ki deewar girana, mushkil hai asaan nahi
Tumse mil kar tumhe bhulana mushkil hai asaan nahi.....(nm)

Wah Wonderful lines... Thanks for sharing di  Thumbs UP
Logged
Pages: [1] 2  All
ReplyPrint
Yoindia ShayariAdab > Shayri ( Poetry ) or Shayari > Ghazals > Topic: rone na diyaa
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
User
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
April 24, 2024, 12:09:03 AM

Login with username, password and session length
Recent Replies
Jaan Pe Jaan Ko
by Iqtedar
[April 23, 2024, 09:54:09 AM]
Firaaq - A deadly love ta...
by ASIF
[April 22, 2024, 01:50:33 PM]
Sab thik hain? -Charan
by Charanjeet_Kaur
[April 04, 2024, 04:49:28 PM]
Mutthi
by vivekpohre
[April 02, 2024, 12:27:12 PM]
Hifazat - a thriller love...
by ASIF
[March 24, 2024, 04:34:54 AM]
BEDARD - (A Romantic Thri...
by ASIF
[March 24, 2024, 04:30:44 AM]
Anjaan - A THRILL LOVE TA...
by ASIF
[March 24, 2024, 04:26:39 AM]
Geraft - (Sequel to "Beda...
by ASIF
[March 23, 2024, 08:50:46 AM]
Mar gaye Dil- e - Nadaan
by Abul Asad
[March 21, 2024, 07:59:38 PM]
जंगल में शबरी के (C-SET)
by MANOJ6568
[March 17, 2024, 02:01:29 PM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.161 seconds with 24 queries.
[x] Join now community of 8498 Real Poets and poetry admirer