..उसका शिकवा कर दूँ ...................Raashid

by khhanabadosh on September 18, 2016, 03:00:21 AM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 1077 times)
khhanabadosh
Shayarana Mizaaj
**

Rau: 22
Offline Offline

Waqt Bitaya:
2 days, 14 hours and 53 minutes.
Posts: 154
Member Since: Jun 2016


View Profile
Reply with quote

मेरे     हौसले   से   समंदर   खूब       वाकिफ  है  
के  में    आंसू  टपकाऊँ  तो  उसे  *क़तरा  कर  दूँ

गुलिस्तां  भी  मेरी   राह   में  आने   से  डरता  है
मेरी *तपिशे बेचैन लग जाये तो उसे *सेहरा कर दूँ

ये  *वादियां   अपनी    *दराज़ी   पे बड़ी  नाज़ा  हैं
मेरे  क़दमो में  आ   जाएँ   तो  और  गहरा  कर  दूँ  

उसकी *फय्याजी की  बहुत शोहरत  है  ज़माने  में
मेरे *इखलास से जो टकराये तो भुला बिसरा कर दूँ

ग़म    की   *रूदाद   सुनने  की , किसे  फुरसत  है
आ,तेरे *दर्दे-नातमाम को दो लफ्ज़ का मिसरा कर दूँ  

सांस हो या  आस हो 'राशिद ', सब  उसकी  देन  है
एहसान फरामोश नहीं जो ज़माने से उसका शिकवा कर दूँ

*क़तरा - Drop of water
*तपिशे - heat
*सेहरा - desert  
*फय्याजी -  Generosity in spending money
*इखलास - sincerity
*रूदाद - Story, Description
*दर्दे-नातमाम - Unfinished Pain

=====Hinglish ====

mere hosle ko samndar khoob  waqif hai
ke mein aansoo tapkaon to use qatra kar doo

Gulistan bhi meri raah mein aane se darta hai
meri tapishe bechain lag jaye to sehra kar doo

Ye wadiya apni darazi  pe badi naza  hain
mere qadmo mein aa jaayen to aur gehra kar doo

Uski fayyazi ki bahut shohrat hai zamaane mein
mere Ikhlas se takraye to bhula bisra kar doo

gham  ki roodaad sunne ki, Kise fursat hai
Aa tere dard-e-natamam ko do lafz ka misra kar doo

saans Ho ya aas Ho 'Raashid', sab Uski den hai
ehsaan faramosh nahi ki zamane se Uska shikwa kar doo
Logged
RAKESH DENGDA
Maqbool Shayar
****

Rau: 2
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
1 days, 13 hours and 49 minutes.
Posts: 528
Member Since: Jun 2016


View Profile
«Reply #1 on: September 18, 2016, 03:51:19 AM »
Reply with quote
Wahhhhh... Applause Applause Applause Applause Applause Applause
Logged
adil bechain
Umda Shayar
*

Rau: 161
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
31 days, 18 hours and 12 minutes.

Posts: 6552
Member Since: Mar 2009


View Profile
«Reply #2 on: September 18, 2016, 11:11:05 AM »
Reply with quote


aa darmiyaa.n zulfo.n ke teraa chehraa kar doo.n...,
baadlo.n  ko   aur  bhi   ghhaneraa  kar   doo.n...,


मेरे     हौसले   से   समंदर   खूब       वाकिफ  है 
के  में    आंसू  टपकाऊँ  तो  उसे  *क़तरा  कर  दूँ

गुलिस्तां  भी  मेरी   राह   में  आने   से  डरता  है
मेरी *तपिशे बेचैन लग जाये तो उसे *सेहरा कर दूँ

ये  *वादियां   अपनी    *दराज़ी   पे बड़ी  नाज़ा  हैं
मेरे  क़दमो में  आ   जाएँ   तो  और  गहरा  कर  दूँ 

उसकी *फय्याजी की  बहुत शोहरत  है  ज़माने  में
मेरे *इखलास से जो टकराये तो भुला बिसरा कर दूँ

ग़म    की   *रूदाद   सुनने  की , किसे  फुरसत  है
आ,तेरे *दर्दे-नातमाम को दो लफ्ज़ का मिसरा कर दूँ 

सांस हो या  आस हो 'राशिद ', सब  उसकी  देन  है
एहसान फरामोश नहीं जो ज़माने से उसका शिकवा कर दूँ

*क़तरा - Drop of water
*तपिशे - heat
*सेहरा - desert 
*फय्याजी -  Generosity in spending money
*इखलास - sincerity
*रूदाद - Story, Description
*दर्दे-नातमाम - Unfinished Pain

=====Hinglish ====

mere hosle ko samndar khoob  waqif hai
ke mein aansoo tapkaon to use qatra kar doo

Gulistan bhi meri raah mein aane se darta hai
meri tapishe bechain lag jaye to sehra kar doo

Ye wadiya apni darazi  pe badi naza  hain
mere qadmo mein aa jaayen to aur gehra kar doo

Uski fayyazi ki bahut shohrat hai zamaane mein
mere Ikhlas se takraye to bhula bisra kar doo

gham  ki roodaad sunne ki, Kise fursat hai
Aa tere dard-e-natamam ko do lafz ka misra kar doo

saans Ho ya aas Ho 'Raashid', sab Uski den hai
ehsaan faramosh nahi ki zamane se Uska shikwa kar doo


bahot khoob Applause Applause Applause Applause Applause Applause
Logged
surindarn
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 273
Offline Offline

Waqt Bitaya:
134 days, 2 hours and 27 minutes.
Posts: 31520
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #3 on: September 18, 2016, 11:50:27 PM »
Reply with quote
waah waah waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah Kyaa baat hai, dheron daad.
 Thumbs UP Thumbs UP Thumbs UP Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause
Logged
Rustum Rangila
Yoindian Shayar
******

Rau: 128
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
10 days, 16 hours and 31 minutes.

Posts: 2534
Member Since: Oct 2015


View Profile
«Reply #4 on: September 19, 2016, 06:07:56 AM »
Reply with quote
Bahot achey waaaah waah  Applause Applause Applause Applause Applause Applause
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
March 28, 2024, 12:40:52 PM

Login with username, password and session length
Recent Replies
by ASIF
[March 24, 2024, 04:34:54 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:30:44 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:26:39 AM]

by ASIF
[March 23, 2024, 08:50:46 AM]

[March 21, 2024, 08:02:59 PM]

[March 21, 2024, 07:59:38 PM]

[March 17, 2024, 02:01:29 PM]

[March 16, 2024, 03:26:05 PM]

[March 16, 2024, 03:25:04 PM]

[March 16, 2024, 03:21:26 PM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.129 seconds with 25 queries.
[x] Join now community of 8502 Real Poets and poetry admirer