Mirza Ghalib Ki Ghazliyaat

by Rajesh Harish on January 24, 2009, 12:01:11 PM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 3951 times)
Rajesh Harish
Khaas Shayar
**

Rau: 1
Offline Offline

Waqt Bitaya:
38 days, 16 hours and 21 minutes.
Posts: 10584
Member Since: Aug 2008


View Profile
Reply with quote
fir mujhe  deeda-e-tar yaad aaya
dil jigar tashna-e-fariyaad aaya

dam liya tha na qayaamat ne hanoz
fir tera  waqt-e-safar  yaad aaya

saadgee   haay   tamanna,  yaanee
fir wo nai_rang-e-nazar yaad aaya

uzr-e-waamaaNdagee 'ei hasarat-e-dil
naala  karta  tha  jigar  yaad  aaya

zindgee yoN bhee guzar hi jaatee
kyoN  tera  raahguzar  yaad aaya ?

kya hee rizwaaN  se laDaayee hogee
ghar tera KHuld meiN gar yaad aaya

aah woh  jurat-e-fariyaad kahaaN
dil se tang aake jigar yaad aaya

fir tere kooche ko jaata hai KHayaal
dil-e-gumgashta  magar   yaad   aaya

koee weeraanee-see-weeraanee hai
dasht ko dekh ke  ghar yaad aaya

maiNne majnooN  pe laDakpan meiN 'Asad'
sang  uTHaaya tha  ki  sar  yaad  aaya
Logged
SARVESH RASTOGI
Khususi Shayar
*****

Rau: 0
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
16 days, 21 hours and 19 minutes.
Posts: 1761
Member Since: Mar 2009


View Profile
«Reply #1 on: April 28, 2009, 08:46:46 AM »
Reply with quote
Khubsurat ghazal Harish Ji
Itne great shayar ka kalam poora padhne ko mila
Maine yeh ghazal poori kabhi nahin suni/padhi thi
Shukriya
SARVESH RASTOGI
Logged
Rajesh Harish
Khaas Shayar
**

Rau: 1
Offline Offline

Waqt Bitaya:
38 days, 16 hours and 21 minutes.
Posts: 10584
Member Since: Aug 2008


View Profile
«Reply #2 on: May 17, 2009, 05:11:04 AM »
Reply with quote
dil se  teree nigaah jigar tak utar gayee
donoN ko ik adaa meiN razaamand kar gayee

shaq ho gaya hai seena, KHushee lazzat-e-firaaq
takleef-e-pardaadaari-e-zaKHm-e-jigar     gayee

        [ shaq = crack/split, firaaq = separation,
          pardaadaaree = to hide, esp. fault ]

woh  baada-e-shabaana kee sar mastiyaaN kahaaN ?
uThiye bas ab ki lazzat-e-KHwaab-e-sahar gayee

        [ baada = wine, shabaana = night, sahar = morning ]

uDtee fire  hai  KHaak  meree  koo-e-yaar se
baare ab 'ei hawa, hawas-e- baal-o-par gayee

        [ baare = at last, koo-e-yaar = lover's street ]

dekhooN  to   dil_farebi-e-andaaz-e-naqsh-e-pa
mauj-e-KHiraam-e-yaar bhee kya gul katar gayee

        [ dil_fareb = heart alluring, naqsh = copy/print, pa = leg,
          mauj = wave/enjoyment, KHiraam = speed ]

har bulhawas ne husn_parastee shiaar kee
ab  aabru-e-sheva-e-'ehl-e-nazar   gayee

        [ bulhawas = greedy, husn_parastee = to appreciate beauty,
          shiaar = habit, aabru = respect/honour, sheva = manner/habit ]

nazzaare  ne  bhee  kaam  kiya  waaN  naqaab ka
mastee se har nigaah tere ruKH par bikhar gayee

farda-o-dee  ka  tafarqa yak baar  mit gaya
kal tum gaye ke ham pe qayaamat guzar gayee

        [ farda = yesterday, dee = tomorrow, tafarqa = difference ]

maara  zamaane  ne   'Asadullah KHaaN'  tumhe
woh walwale kahaaN, woh jawaanee kidhar gayee ?

        [ walwale = enthusiasm ]
Logged
Roja
Mashhur Shayar
***

Rau: 4
Offline Offline

Gender: Female
Waqt Bitaya:
48 days, 20 hours and 0 minutes.

Posts: 15972
Member Since: Dec 2006


View Profile
«Reply #3 on: May 17, 2009, 08:47:58 AM »
Reply with quote
Wah... Ghalib ji ka gazal ka kya kehna... Bahut khoobsurat gazal aapne share kiya Rajesh Harish ji. Accha laga padkar. Pehla wala mera fav hai. Thanks for sharing
Logged
Rajesh Harish
Khaas Shayar
**

Rau: 1
Offline Offline

Waqt Bitaya:
38 days, 16 hours and 21 minutes.
Posts: 10584
Member Since: Aug 2008


View Profile
«Reply #4 on: May 17, 2009, 11:48:16 PM »
Reply with quote
Thanks for appreciation
Logged
madhuwesh
Umda Shayar
*

Rau: 0
Offline Offline

Gender: Female
Waqt Bitaya:
62 days, 22 hours and 36 minutes.

Don't think who you are ~ Just Respect your self.

Posts: 8109
Member Since: Feb 2009


View Profile
«Reply #5 on: September 10, 2009, 05:47:22 PM »
Reply with quote
Wah wah bahut khoob Rajesh ji beautiful gazal mindblowing creation. icon_thumleft Applause Applause Applause Applause Applause Applause
Logged
aaina
Khususi Shayar
*****

Rau: 1
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
8 days, 4 hours and 48 minutes.
Posts: 1423
Member Since: Feb 2009


View Profile
«Reply #6 on: September 12, 2009, 12:32:55 AM »
Reply with quote
thnxxxxxxx so much rajesh sahab for sharing such a beautifull nd valuable ghazals of Mirza Ghalib sahab, thnxxxxxx again
Logged
Rajesh Harish
Khaas Shayar
**

Rau: 1
Offline Offline

Waqt Bitaya:
38 days, 16 hours and 21 minutes.
Posts: 10584
Member Since: Aug 2008


View Profile
«Reply #7 on: November 20, 2009, 05:29:40 AM »
Reply with quote
Thanx Madhu Ji
Logged
Rajesh Harish
Khaas Shayar
**

Rau: 1
Offline Offline

Waqt Bitaya:
38 days, 16 hours and 21 minutes.
Posts: 10584
Member Since: Aug 2008


View Profile
«Reply #8 on: November 20, 2009, 05:30:15 AM »
Reply with quote
Shukriya Aaina Ji
Logged
noorul
Guest
«Reply #9 on: June 11, 2012, 07:14:28 AM »
Reply with quote
MSTTTTTTTTTTTTTT
Logged
NAYYAB
New Member


Rau: 0
Offline Offline

Waqt Bitaya:
1 hours and 7 minutes.
Posts: 16
Member Since: Apr 2009


View Profile
«Reply #10 on: October 13, 2012, 02:00:16 PM »
Reply with quote
 Applause
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
January 20, 2017, 01:23:48 AM

Login with username, password and session length
Recent Replies
[January 20, 2017, 12:41:02 AM]

[January 19, 2017, 11:53:23 PM]

[January 19, 2017, 11:51:58 PM]

[January 19, 2017, 11:28:50 PM]

[January 19, 2017, 08:24:36 PM]

[January 19, 2017, 08:17:03 PM]

[January 19, 2017, 08:15:32 PM]

[January 19, 2017, 08:11:25 PM]

[January 19, 2017, 08:10:01 PM]

[January 19, 2017, 08:08:53 PM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.152 seconds with 26 queries.
[x] Join now community of 55456 Real Poets and poetry admirer