महाशिवरात्रि पर विशेष...

by arunmishra on March 02, 2011, 07:22:26 PM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 1472 times)
arunmishra
Guest
Reply with quote
रावणकृत शिवताण्डवस्तोत्रम् का भावानुवाद...
        रावणकृत यह शिवताण्डव स्तोत्र न केवल भक्ति एवं भाव के दृष्टि से अनुपम है
अपितु, काव्य की दृष्टि से भी अद्भुत है। इसकी लयात्मकता, छन्द- प्रवाह,  ध्वनि-सौष्ठव,
अलंकार-छटा,  रस-सृष्टि  एवं  चित्रात्मक संप्रेषणीयता  सब कुछ अत्यन्त आकर्षक एवं
मनोहारी है।  यह अप्रतिम  रचना  महामना रावण  के  विनयशीलता,  पाण्डित्य  एवं
काव्य-लाघव का उत्कृष्ट उदाहरण है।
       अनन्य भक्ति की गंगा, प्रवहमान स्वर-ध्वनि की यमुना एवं उत्कृष्ट काव्य की
सरस्वती की इस त्रिवेणी में अवगाहन के पुण्यलाभ  के  कृतज्ञतास्वरूप इसके भावानुवाद
का अकिंचन प्रयास किया है। आप भी पुण्यलाभ लें।
      भगवान शिव मेरा एवं समस्त लोक का कल्याण करें।

-अरुण मिश्र.

 ‘‘अथ शिवताण्डवस्तोत्रम्’’

जटा - वन - निःसृत,  गंगजल   के  प्रवाह  से-
पावन   गले,   विशाल    लम्बी    भुजंगमाल।
डम्-डम्-डम्, डम्-डम्-डम्, डमरू-स्वर पर  प्रचंड,
करते  जो  तांडव,  वे  शिव  जी, कल्याण  करें।।

जटा   के    कटाह   में,  वेगमयी   गंग   के,
चंचल   तरंग - लता   से  शोभित  है   मस्तक।
धग् - धग् - धग्  प्रज्ज्वलित  पावक  ललाट पर;
बाल - चन्द्र - शेखर  में  प्रतिक्षण  रति  हो मेरी।।
                 *


(संपूर्ण अनुवाद के लिए कृपय arunmishra-rashmirekh.blogspot.com पर आयें|)
Logged
Similar Poetry and Posts (Note: Find replies to above post after the related posts and poetry)
एक शून्य के ही ध्यान से मिल जाते देवी - देवता ,---K by kavyadharateam in Other Languages
Deepawali ki haardik subhkaamnaayen-----Kavi Deepak Sharma...चिरागों से अँधेरा मिटेगा कहाँ तक by kavyadharateam in Occassion Specific Poetry
विश्व पर्यावरण दिवस पर विशेष... by arunmishra in Occassion Specific Poetry
हर बात मेरी तुझसे अधूरी रह जाती है..... by satay in Shayari ki Batein- Sawaal Jawaab
आप मेरे हुज़ूर भी रहिये.......................अरुण मिश्र. by arunmishra in Ghazals
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
July 09, 2020, 06:57:23 PM

Login with username, password and session length
Recent Replies
[July 09, 2020, 06:16:42 PM]

[July 09, 2020, 04:34:14 PM]

[July 09, 2020, 03:46:35 PM]

[July 09, 2020, 03:42:53 PM]

[July 09, 2020, 03:41:24 PM]

[July 09, 2020, 03:39:31 PM]

[July 09, 2020, 03:37:19 PM]

[July 09, 2020, 03:36:01 PM]

[July 09, 2020, 03:32:53 PM]

[July 09, 2020, 03:30:55 PM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.187 seconds with 23 queries.
[x] Join now community of 8383 Real Poets and poetry admirer