श्रीमद् शंकराचार्यकृत चर्पटपञ्जरिकास्तोत्रम् का भावानुवाद......अरुण मिश्र.

by arunmishra on December 14, 2012, 10:13:15 AM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 551 times)
arunmishra
Guest
Reply with quote
श्रीमद् शंकराचार्यकृत चर्पटपञ्जरिकास्तोत्रम्
                 का भावानुवाद

-अरुण मिश्र.


भज  गोविन्द  मूढ़मते,  भज  गोविंद  के  चरण।
मृत्यु के  समीप,   साथ   देता  नहीं  व्याकरण।।

रात्रि-दिवस, प्रात-साँझ,  शेष हुई  जाती  आयु।
क्रीड़ा करे कालचक्र,   छूटे  पर  न  आशा-वायु।।

जागे,  सहे अग्नि-भानु;  सोये, धरे चिबुक जानु।
भिक्षा-भोग, तरु-निवास; छूटे पर न  आशा-पाश।।

कमा  सकेगा  जब तक,   देगा   परिवार  स्नेह।
जर्जर  जब  हुई   देह,   पूछे  नहीं  कोई  गेह।।

जटा बढ़ा,  केश घुटा,  भगवा   धरे   नाना-वेष।
देख के न देखा;  सहे,   उदर के निमित्त  क्लेश।।

किंचित   भगवद्गीता,   बूँद    मात्र    गंगाजल।
जिसपे  हरि-चर्चा-बल,  उसको  यम  है  निर्बल।।

गलित  अंग, पलित  मुंड;  दशनहीन  हुआ तुंड।
हुआ वृद्ध,  गहा दंड;   छूटा पर  न  आशा-पिंड।।

क्रीड़ा  में  बाल्यकाल;   तरुणाई   तरुणी  संग।
वृद्ध  तदपि चिंतामग्न;  प्रभु का  ना  चढ़ा रंग।।

पुनः-पुनः  जन्म-मरण;   गर्भ-शयन   बार-बार।
ले कर हरि-शरण,   करो,   दुस्तर  संसार  पार।।

रात्रि-दिवस-पक्ष-मास-अयन-वर्ष      बार-बार।
साथ   पर   नहीं   छोड़े  आशा-ईर्ष्या-विकार।।

नष्ट-आयु,  कैसा काम?   शुष्क-नीर-सर,  न अर्थ।
नष्ट-द्रव्य, परिजन कहाँ ? तत्व-ज्ञान, जगत, व्यर्थ।।

नारीस्तन-नाभि   हैं,    माँस-मेद   के   विकार।
मिथ्या  ये  माया-मोह,    सोचो  मन  बार-बार।।

कौन तुम?  कहाँ  से हो?   सबको  असार  जान।
जननी औ’ तात कौन?  तजो विश्व,  स्वप्न मान।।

पढ़ो गीता-सहस्त्रनाम;   श्री-पति  का  धरो  ध्यान।
चित्त  लहे   सत्संगति;  दीनजनों  को   दो  दान।।

जब तक तन बसें प्राण,  तब तक  सब पूँछें  कुशल।
होती,   मृत-देह  देख,  भार्या भी  भय से  विकल।।

पहले    तो    सुःख-भोग;   पीछे,  रोगमय  शरीर।
नश्वर   संसार    तदपि,   मन   पाप  को  अधीर।।

चिथड़ों  से  रचा  कंथ;   पुण्यापुण्य  विचलित  पंथ।
‘मैं, तू औ’ विश्व शून्य’  जान के भी,   शोक? हंत!!

गंगासागर-गमन,      व्रत-पालन    तथा     दान।
मुक्ति    नहीं   सौ जन्मों तक  होगी,  बिना  ज्ञान।।

                          *


   इति श्री शंकराचार्य-विरचित चर्पटपञ्जरिकास्तोत्रम्
                  का भावानुवाद संपूर्ण।


अनुवाद,1995,अरुण मिश्र,चर्पटपञ्जरिकास्तोत्रम्,श्री शंकराचार्यकृत.
Logged
nandbahu
Mashhur Shayar
***

Rau: 122
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
20 days, 3 hours and 19 minutes.
Posts: 14552
Member Since: Sep 2011


View Profile
«Reply #1 on: December 14, 2012, 02:18:54 PM »
Reply with quote
thanx for hindi translation
Logged
sksaini4
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 853
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
112 days, 8 hours and 51 minutes.
Posts: 36414
Member Since: Apr 2011


View Profile
«Reply #2 on: December 14, 2012, 02:21:37 PM »
Reply with quote
ati sunder adbhut
Logged
mkv
Guest
«Reply #3 on: December 14, 2012, 03:43:40 PM »
Reply with quote
Saadar pranaam Sir
is amulya rachna ke liye badhaai
ise mahaj parastish nahee kaha jaa sakta..hindi sahitya ko aapki taraf se anupam bheNt kahunga mai.
Applause Applause
Logged
prashad
Guest
«Reply #4 on: December 15, 2012, 01:41:34 AM »
Reply with quote
bahut badhiya
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
April 18, 2024, 08:11:15 AM

Login with username, password and session length
Recent Replies
[April 04, 2024, 04:49:28 PM]

[April 02, 2024, 12:27:12 PM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:34:54 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:30:44 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:26:39 AM]

by ASIF
[March 23, 2024, 08:50:46 AM]

[March 21, 2024, 07:59:38 PM]

[March 17, 2024, 02:01:29 PM]

[March 16, 2024, 03:26:05 PM]

[March 16, 2024, 03:25:04 PM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.162 seconds with 24 queries.
[x] Join now community of 8498 Real Poets and poetry admirer