hi can some one help me pls

by tanhaiye on March 01, 2005, 12:30:56 PM

Yoindia ShayariAdab > Shayri ( Poetry ) or Shayari > Shayri for Dard -e- Judai > Topic: hi can some one help me pls

Pages: [1]

Author

(Read 568 times)

tanhaiye

Guest

hi i was wondering if some one can help me by giving mea detail meaning of this shair and exactly wat it means

rasamai ulfath hi ejazath nehe daiythi
warna is tarha bhoolon kai sada yaad rakhoon

and could some one tell me what would be the best answer to this shair
thanks ur help willbe highly appreciated
thanks


	Logged

salaam2all

Guest

hi can some one help me pls

«Reply #1 on: March 01, 2005, 12:52:26 PM »

rasamai ulfath hi ejazath nehe daiythi
warna is tarha bhoolon kai sada yaad rakhoon

that means ....rasam means tradition and ulfat is love
but i dont think that the second line make any sence but still
it means

tradition in love does not allow me
otherwise i will forget u in the way i will always remember u

Mushkil nahi muhabbat Aasaa nahi nibhana
Aassa hay yaad rakhna mushkil hay bhool jana
Aaney ki ye tumhari dil main hui jo dastak
Aasaa hay dil may aana mushkil hay dil say jana
SALAAM phir lagi hay ye aag kesi dil main
Aasaa thi jo jalana mushkil hay jo bujhana


	Logged

tanhaiye

Guest

hi can some one help me pls

«Reply #2 on: March 01, 2005, 07:58:46 PM »

thanks salam for that
so if someone write that to me wat exactly is that person trying to say to that
is that person trying to forget me
or does that person lov me that he or she is unable to forget me
does he want to keep remebering me