मुझको लगता था तुम्हें याद आ नहीं सकता हूँ मैं

भूल सकता हूँ मगर भुलवा नहीं सकता हूँ मैं
मुझको लगता था तुम्हें याद आ नहीं सकता हूँ मैं

दो ग़मों के बीच दिल उलझा नहीं सकता हूँ मैं
एक को खोया है इक को पा नहीं सकता हूँ मैं

बेसबब दीवानगी मेरी नहीं पर क्या कहूँ
तुम समझ सकते नहीं समझा नहीं सकता हूँ मैं

वो मयस्सर है मुझे जब इश्क़ की हसरत नहीं
पर तग़ाफ़ुल* से उसे तरसा नहीं सकता हूँ मैं
*उपेक्षा

मैं तुम्हें याद आऊँ इतनी ही तसल्ली है बहुत
और ज़ियादा इश्क़ तो फ़रमा नहीं सकता हूँ मैं

दाल-रोटी के अलावा जब रुपय-पैसे मिले
दाल-रोटी के सिवा कुछ खा नहीं सकता हूँ मैं

किसलिए आता कोई मेरे ठिकाने पर भला
राह पूछे जो उसे भरमा नहीं सकता हूँ मैं

वो जो इक रूठा हुआ बच्चा मेरे अंदर रहे
ऐशो-इशरत से उसे बहला नहीं सकता हूँ मैं

मंज़िले-मक़सूद* ही ज़िंदान-ख़ाने** सी लगे
आ नहीं सकता था और अब जा नहीं सकता हूँ मैं
*वांछित लक्ष्य                               **बंदीगृह

ख़ूबियाँ गिनती की हैं दो चार जाने दीजिए
ख़ामियाँ इतनी हैं जो गिनवा नहीं सकता हूँ मैं

मान लेते हैं चलो बेलुत्फ़ हैं ग़ज़लें मेरी
शे’र कह सकता हूँ ‘ज़र्रा’ गा नहीं सकता हूँ मैं

- सुश्रुत पंत ‘ज़र्रा’

bhool sakta hooN magar bhulva naheeN sakta hooN maiN
mujhko lagta tha tumheN yaad aa naheeN sakta hooN maiN

do GamoN ke beech dil uljha naheeN sakta hooN maiN
ek ko khoya hai ik ko pa naheeN sakta hooN maiN

besabab deevangi meri naheeN par kya kahooN
tum samajh sakte naheeN samjha naheeN sakta hooN maiN

vo mayassar hai mujhe jab ishq ki hasrat naheeN
par taGaaful* se use tarsa naheeN sakta hooN maiN
*negligence

maiN tumheN yaad aaooN itni hi tasalli hai bahut
aur ziyaada ishq to farma naheeN sakta hooN maiN

daal-roTi ke alaava jab rupay-paise mile
daal-roTi ke siva kuchh kha naheeN sakta hooN maiN

kislie aata koi mere THikaane par bhala
raah poochhe jo use bharma naheeN sakta hooN maiN

vo jo ik rooTHa hua bachcha mere andar rahe
aisho-ishrat se use bahla naheeN sakta hooN maiN

mazile-maqsood* hi zindaan-KHaane** si lage
aa naheeN sakta tha aur ab ja naheeN sakta hooN maiN
*desired destination     **prison cell

KHoobiyaaN ginti ki haiN do chaar jaane deejie
KHaamiyaaN itni haiN jo ginva naheeN sakta hooN maiN

maan lete haiN chalo belutf haiN GazleN meri
she’r kah sakta hooN ‘zarraa’ ga naheeN sakta hooN maiN

- sushrut pant ‘zarraa’