Mein pukaartaa huaa thak gayaa!

by abdbundeli on October 30, 2008, 02:26:14 PM
Pages: [1] 2  All
ReplyPrint
Author  (Read 2009 times)
abdbundeli
Guest
Reply with quote
Lalka'artaa huaa thak gayaa!
Kabhi haartaa huaa thak gayaa!

Rahey bojh itney dimaag pai;
Mein utaarataa huaa thak gayaa!

Kabhi aaye na tum zad-e-deed mein;
Mein nihaartaa huaa thak gayaa!

Sunee tum ney meyree sadaa naheen;
Mein pukaartaa huaa thak gayaa!

Naheen raat meyree khatam huyee;
Mein guzaartaa huaa thak gayaa!

Tah-e-zehn gard-o-gubaar they;
Mein buhaartaa huaa thak gayaa!

Rah-e-zeest mein kayee kheyf* they:
Mein sudhaartaa huaa thak gayaa!

Kayee khasm-o-khouf-e-khayaal** they;
Jinhain maartaa huaa thak gayaa!

Kahaan jaakey paauun tumhain,'abd',
Mein wichaartaa huaa thak gayaa!

*Daraawaney uubarh-khabarh utaar-chadhhaaw
** Khayaalee dushman wa khouf (dar, bhaya)
        

                   - abd bundeli
Logged
Daredevil
Guest
«Reply #1 on: October 30, 2008, 02:28:04 PM »
Reply with quote

aaye kuchh abr kuch sharaab aaye
us ke baad aaye jo azaab aaye

(abr : a cloud; azaab : punishment,difficulty)

baam-e-miinaa se maahtaab utre
dast-e-saaqii meN aaftaab aaye

(baam-e-miinaa : heaven’s terrace; maahtaab : moonlight; dast-e-saaqii : hands of the cup bearer; aaftaab : sun-shine)

har rag-e-KhuuN meN phir charaaGhaaN ho
saamne phir wo be-naqaab aaye

(rag-e-KhuuN : arteries and veins; charaaGhaaN : lighting; be-naqaab : unveiled)

kar rahaa thaa Gham-e-jahaaN kaa hisaab
aaj tum yaad be-hisaab aaye

(Gham-e-jahaaN : mundane sufferings; hisaab : calculations; be-hisaab : incalculable)

na ga’ii tere Gham kii sardaarii
dil meN yuuN roz inqilaab aaye

(sardaarii : tyranny; inqilaab : revolution)

is tarah apnii Khamoshii guuNjii
goyaa har simt se javaab aaye

(Khamoshii : silence; guuNjii : reverberate; goyaa : as if; simt : direction; javaab : answers)

“Faiz” thii raah sar-ba-sar manzil
ham jahaaN pahuNche kaamyaab aaye

(raah : path; sar-ba-sar : adjacent; manzil : destination; kaamyaab : successful)

-Faiz Ahmed Faiz
Logged
honeyrose
Guest
«Reply #2 on: October 30, 2008, 03:09:00 PM »
Reply with quote
 Applause Applause

Bohat khoob Abd ji

Nice sharing Rishi...
Logged
Daredevil
Guest
«Reply #3 on: October 30, 2008, 03:17:59 PM »
Reply with quote
dareechoN tak chale aaye tumhare daur ke khatre
ham apne ghar se baahar jhaankne ka hauslaa bhi kho baithe
................................................. . .........................

wo apne waqt ke nasshe mein khushiaN chhin le tujhse
magar jab tum hansee baantoN to usko bhool mat jaana
................................................. . ..


apne har har lafz ka khud aaiinaa ho jaaoongaa
us ko chhota kah ke main kaise badaa ho jaaoongaa

tum giraane mein lage the tum ne sochaa hi nahiin
main giraa to maslaa ban kar khadaa ho jaaoongaa

mujh ko chlane do, akelaa hai abhi meraa safar
raastaa rokaa gayaa to qaafila ho jaaoongaa

saari duniya ki nazar mein hai meraa ahd-e-vafaa
ek tere kahne se kya main bevafaa ho jaaoongaa

-Waseem Barelvi
Logged
abdbundeli
Guest
«Reply #4 on: October 30, 2008, 05:06:11 PM »
Reply with quote
Applause Applause

Bohat khoob Abd ji

Nice sharing Rishi...

Shukriyah honeyrose ji!
Rishii ji! Thanks for introducing me to some lovely memorable kalaams!
                                       - abd bundeli
Logged
khwahish
WeCare
Khaas Shayar
**

Rau: 166
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
272 days, 5 hours and 50 minutes.

Posts: 11814
Member Since: Sep 2006


View Profile
«Reply #5 on: October 30, 2008, 05:21:30 PM »
Reply with quote
Lalka'rtaa huaa thak gayaa!
Kabhi haartaa huaa thak gayaa!

Rahey bojh itney dimaag pai;
Mein utaarataa huaa thak gayaa!

Kabhi aaye na tum zad-e-deed mein;
Mein nihaartaa huaa thak gayaa!

Sunee tum ney meyree sadaa naheen;
Mein pukaartaa huaa thak gayaa!

Naheen raat meyree khatam huyee;
Mein guzaartaa huaa thak gayaa!

Tah-e-zehn gard-o-gubaar they;
Mein buhaartaa huaa thak gayaa!

Rah-e-zeest mein kayee kheyf* they:
Mein sudhaartaa huaa thak gayaa!

Kayee khasm-o-khouf-e-khayaal** they;
Jinhain maartaa huaa thak gayaa!

Kahaan jaakey paauun tumhain,'abd',
Mein wichaartaa huaa thak gayaa!

*Daraawaney uubarh-khabarh utaar-chadhhaaw
** Khayaalee dushman wa khouf (dar, bhaya)
        

                   - abd bundeli


Bahut Bahut Khoob Abdbundeli saheb!!

bahut hi khoobsurat kalam pesh ki hai aapne.. Applause Applause Applause
[/color][/b]
Logged
abdbundeli
Guest
«Reply #6 on: October 30, 2008, 06:05:57 PM »
Reply with quote
Thanks a lot, khwaish ji!
               - abd bundeli
Logged
sajid_ghayel
Guest
«Reply #7 on: October 30, 2008, 10:36:41 PM »
Reply with quote
main likhu koi sher teri tarah
sajid ke sath aaj ghayel bhi thak gaya
Logged
abdbundeli
Guest
«Reply #8 on: October 31, 2008, 04:28:31 AM »
Reply with quote
sajid_ghayel ji!
Mein zayeef hoon, thakaa isliye;
Meyree baat aur hai: umra hai!
Ho jawwan tum, meyrey dost nou!
Raho taazah dam, badhho, mat thako!!

                 - abd bundeli
Logged
kaushikbhawna008
Guest
«Reply #9 on: October 31, 2008, 05:13:42 AM »
Reply with quote
bohut khoob abd ji Applause

nice sharing rishii ji
Logged
abdbundeli
Guest
«Reply #10 on: October 31, 2008, 05:27:52 AM »
Reply with quote
kaushikbhawna008 ji!
Thanks a lot!
        - abd bundeli
Logged
Daredevil
Guest
«Reply #11 on: October 31, 2008, 08:46:38 AM »
Reply with quote
Thanks Everyone N Abidji
Logged
Daredevil
Guest
«Reply #12 on: October 31, 2008, 12:59:48 PM »
Reply with quote
main dhoondhhta hun jise vo jahaan nahi milta
nayi zamin naya aasamaan nahii milta

nayi zamin naya aasamaan bhii mil jaaye
naye bashar kaa kahin kuchh nishaan nahi milata

vo teg mil gayi jis se hua hai qatl mera
kisi ke haath kaa us par nishaan nahi milta

vo meraa gaanv hai vo mere gaanvv ke chuulhe
ki jin men shole to shole dhuaan nahi milta

jo ik Khudaa nahi milta to itana maatam kyun
yahan to koyi mera hamzabaan nahi milta

khada hun kab se main chehron ke ek jangal men
tumhaare chehre ka kuchh bhi yahan nahi milata

-Kaifi Azmi
Logged
abdbundeli
Guest
«Reply #13 on: October 31, 2008, 02:45:16 PM »
Reply with quote
Rishii ji!
Thanks for having shared such a lovely gazal!
                                - abd bundeli
Logged
Daredevil
Guest
«Reply #14 on: October 31, 2008, 03:17:03 PM »
Reply with quote
Alwaz Sir Ji
Logged
Pages: [1] 2  All
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
April 16, 2024, 09:19:28 PM

Login with username, password and session length
Recent Replies
[April 04, 2024, 04:49:28 PM]

[April 02, 2024, 12:27:12 PM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:34:54 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:30:44 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:26:39 AM]

by ASIF
[March 23, 2024, 08:50:46 AM]

[March 21, 2024, 07:59:38 PM]

[March 17, 2024, 02:01:29 PM]

[March 16, 2024, 03:26:05 PM]

[March 16, 2024, 03:25:04 PM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.134 seconds with 25 queries.
[x] Join now community of 8498 Real Poets and poetry admirer