Armaan ke aap se tum tum se tuu honge..............Abulasad

by Abul Asad on January 17, 2013, 09:09:58 PM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 1074 times)
Abul Asad
Maqbool Shayar
****

Rau: 3
Offline Offline

Waqt Bitaya:
6 days, 23 hours and 50 minutes.
Posts: 773
Member Since: Dec 2011


View Profile
Reply with quote
Jaan-e muntazir ki baaten jo chidhi
Hamari duu-ba-duu ki umeed le badhi

Jaan: beloved, Muntazir: much awaited, jis ka intezaar ho
Chidhi: started, Du-ba-du: aamne saamne hona, face to face


Husn ho to phir charche bhi lazimi hon
Quu-ba-quu raqibon ki nazren le badhi
 
Lazimi: compulsory, zaroori, Quu-ba-quu:  lane by lane, gali gali
Raqib: competitor in love,

 
Khud ko sambhaale sambhaale mere
Dil ki Arzoo ki arzoo dhalii na badhi

Armaan ke aap se tum tum se tuu honge
Beechon beech meri ruswaai bhi yun badhi

Ruswai: badnami, illfame.

Unke surkh chehre ke ranj se ‘Abul’
Baad-e saba bhi thami so thami na badhi

Surkh: laal, red.  Baad-e Saba: early morning’s breeze,
subah ki taza hawa

 
Abul Asad
Logged
MJF Lion Kishore Bansal
Guest
«Reply #1 on: January 18, 2013, 12:16:49 AM »
Reply with quote
Jaan-e muntazir ki baaten jo chidhi
Hamari duu-ba-duu ki umeed le badhi

Jaan: beloved, Muntazir: much awaited, jis ka intezaar ho
Chidhi: started, Du-ba-du: aamne saamne hona, face to face


Husn ho to phir charche bhi lazimi hon
Quu-ba-quu raqibon ki nazren le badhi
 
Lazimi: compulsory, zaroori, Quu-ba-quu:  lane by lane, gali gali
Raqib: competitor in love,

 
Khud ko sambhaale sambhaale mere
Dil ki Arzoo ki arzoo dhalii na badhi

Armaan ke aap se tum tum se tuu honge
Beechon beech meri ruswaai bhi yun badhi

Ruswai: badnami, illfame.

Unke surkh chehre ke ranj se ‘Abul’
Baad-e saba bhi thami so thami na badhi

Surkh: laal, red.  Baad-e Saba: early morning’s breeze,
subah ki taza hawa

 
Abul Asad

very well said Abul Asad. congratulations
Logged
Abul Asad
Maqbool Shayar
****

Rau: 3
Offline Offline

Waqt Bitaya:
6 days, 23 hours and 50 minutes.
Posts: 773
Member Since: Dec 2011


View Profile
«Reply #2 on: January 18, 2013, 03:32:27 AM »
Reply with quote
very well said Abul Asad. congratulations

Thank you lion kishore
your comments are appreciated
Logged
~Hriday~
Poetic Patrol
Mashhur Shayar
***

Rau: 115
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
101 days, 3 hours and 51 minutes.

kalam k chalne ko zamaana paagalpan samajhta hai.

Posts: 16243
Member Since: Feb 2010


View Profile WWW
«Reply #3 on: January 18, 2013, 03:49:59 AM »
Reply with quote
Applause Applause Applause Applause Applause

bahut khoob Abul ji....!!!


Logged
saahill
Mashhur Shayar
***

Rau: 86
Offline Offline

Waqt Bitaya:
147 days, 14 hours and 9 minutes.
Posts: 18588
Member Since: Jun 2009


View Profile
«Reply #4 on: January 18, 2013, 03:51:32 AM »
Reply with quote
VERY NICE ABUL JI CONGRATS
Logged
sksaini4
Ustaad ae Shayari
*****

Rau: 853
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
112 days, 8 hours and 51 minutes.
Posts: 36414
Member Since: Apr 2011


View Profile
«Reply #5 on: January 18, 2013, 04:28:59 AM »
Reply with quote
 Clapping Smiley Clapping Smiley
Logged
prashad
Guest
«Reply #6 on: January 18, 2013, 06:59:54 AM »
Reply with quote
bahut khoob
Logged
aqsh
Guest
«Reply #7 on: January 18, 2013, 01:45:42 PM »
Reply with quote
bahut khoob asad jee. dheron daad
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
April 19, 2024, 05:59:24 PM

Login with username, password and session length
Recent Replies
[April 04, 2024, 04:49:28 PM]

[April 02, 2024, 12:27:12 PM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:34:54 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:30:44 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:26:39 AM]

by ASIF
[March 23, 2024, 08:50:46 AM]

[March 21, 2024, 07:59:38 PM]

[March 17, 2024, 02:01:29 PM]

[March 16, 2024, 03:26:05 PM]

[March 16, 2024, 03:25:04 PM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.335 seconds with 25 queries.
[x] Join now community of 8498 Real Poets and poetry admirer