zarraa : kab kisi ka safar tamaam hua

by zarraa on June 04, 2018, 07:51:09 PM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 195 times)
zarraa
Yoindian Shayar
******

Rau: 93
Offline Offline

Waqt Bitaya:
8 days, 31 minutes.
Posts: 2103
Member Since: May 2012


View Profile
Reply with quote
hasratoN ka koyee maqaam* hua
kab kisi ka safar tamaam** hua
 * destination    ** complete

zindagi ka to aehtemaam* hua
par na jeene ka intezaam hua
 * management

tere hoNthoN pe zikr-e-ghair aaya
jab bhi saaNsoN meiN mera naam hua

zarf* kis meiN hai kaun hai sarshaar**
sab ke haathoN meiN khaali jaam hua
 * capacity       ** full of intoxication

amn hi chaahe jis se bhi poochho
kis ne chaaha ke qatl-e-aam hua

ghar to sab ke liye khula tha mera
dard-o-gham ka hi par qayaam* hua
 * stay

log shaq ki nigaah se dekheiN
jab kh’moshi se nek kaam hua

rashk* mujh ko wo teri baat kare
tu jale mujh se hum-kalaam** hua
  * envy       ** converse together

hum-safar tha na jab koyee maqsad
ik safar sa harek gaam* hua
 * step

“zarraa” mehfil meiN surkh-ru* na hua
par yooN ut’tha ke aehteraam** hua
 * successful       ** being honoured

- zarraa
Logged
surindarn
Sarparast ae Shayari
****

Rau: 258
Offline Offline

Waqt Bitaya:
97 days, 15 hours and 38 minutes.
Posts: 20303
Member Since: Mar 2012


View Profile
«Reply #1 on: June 05, 2018, 04:16:20 AM »
Reply with quote
hasratoN ka koyee maqaam* hua
kab kisi ka safar tamaam** hua
 * destination    ** complete

zindagi ka to aehtemaam* hua
par na jeene ka intezaam hua
 * management

tere hoNthoN pe zikr-e-ghair aaya
jab bhi saaNsoN meiN mera naam hua

zarf* kis meiN hai kaun hai sarshaar**
sab ke haathoN meiN khaali jaam hua
 * capacity       ** full of intoxication

amn hi chaahe jis se bhi poochho
kis ne chaaha ke qatl-e-aam hua

ghar to sab ke liye khula tha mera
dard-o-gham ka hi par qayaam* hua
 * stay

log shaq ki nigaah se dekheiN
jab kh’moshi se nek kaam hua

rashk* mujh ko wo teri baat kare
tu jale mujh se hum-kalaam** hua
  * envy       ** converse together

hum-safar tha na jab koyee maqsad
ik safar sa harek gaam* hua
 * step
“zarraa” mehfil meiN surkh-ru* na hua
par yooN ut’tha ke aehteraam** hua
 * successful       ** being honoured

- zarraa
bahut bahut waah waah.
 icon_flower icon_flower icon_flower icon_flower icon_flower icon_flower icon_flower
 Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause Applause
Logged
Arghya
Shayarana Mizaaj
**

Rau: 2
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
1 days, 3 hours and 50 minutes.

Posts: 83
Member Since: Oct 2011


View Profile
«Reply #2 on: June 05, 2018, 09:58:49 AM »
Reply with quote
बहुत अछि ग़ज़ल, बहुत सी शब्दों का अर्थ जानने का मौका मिला। बस यही फरमाइश है के आगे भी यूँ लिखते रहिये।
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
October 17, 2019, 07:44:10 PM

Login with username, password and session length
Recent Replies
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.172 seconds with 25 queries.
[x] Join now community of 48386 Real Poets and poetry admirer