Tan kee bagiyaa mein baithee gouraiyaa chahkee!

by abdbundeli on April 25, 2009, 06:08:24 AM
Pages: [1]
ReplyPrint
Author  (Read 922 times)
abdbundeli
Guest
Reply with quote

Wideyshwaa sain# aaya gayou sanyaan hamaarou!
Badarwaa-sou chaaya gayou sanyaan hamaarou!!


Purwaiyaa loo mein tap deyh bhayee aagee##!
Nahaayee paseeney mein: akulaayee, jaagee!
Kaa* karoon akeylee mein? Ghabraayee, bilkhee:
Kahaan chain paayen, un bin, tan-man anuraagee?

Tatwa miley, bhaye eik, taap har jurhaanoun**:
Saans mein samaaya gayou sanyaan hamaarou!
            Badarwaa-sou chaaya gayou sanyaan hamaarou!!


Rag-rag mein koyal kookee, amraayee mahkee!
Tan kee bagiyaa mein baithee gouraiyaa chahkee!
Beylaa phooley, gulaab phooley, teysoo phooley;
Rom-rom lahraayou, adbhut aabhaa lahkee!!

Sounp kain unhain un kee thaatee@, nishchint bhayee;
Hamain khud basaaya gayou sanyaan hamaarou!
            Wideyshwaa sain aaya gayou sanyaan hamaarou!

#  From a foreign land; widesh sey;
## Hot air that blew from east, had heated (my) body to such an extent that it turned as hot as fire;
*  Kyaa;
** The elements (anaasir) melted together to form a unity, and all the fevers cooled down;
@  Property kept in safe possession intact, to be returned latter to the owner; Amaanat

                               - Ramwatiya /abd bundeli
Logged
Azeem Azaad
WeCare
Mashhur Shayar
***

Rau: 14
Offline Offline

Gender: Male
Waqt Bitaya:
65 days, 5 hours and 29 minutes.
Humko Abtak Aashiqi Ka Wo Zamaana Yaad Hai,.

Posts: 19899
Member Since: Feb 2006


View Profile
«Reply #1 on: April 25, 2009, 12:52:20 PM »
Reply with quote
Nice One Again Abd Bhaiya, Mashallah Har Baar Ki Tarah Bakhoob Likha Hai,.

Yunhi Likhte Rahiye,.
Logged
abdbundeli
Guest
«Reply #2 on: April 25, 2009, 01:17:57 PM »
Reply with quote
Nice One Again Abd Bhaiya, Mashallah Har Baar Ki Tarah Bakhoob Likha Hai,.
Yunhi Likhte Rahiye,.

Thanks bhai Jaanasheen ji!
                - abd bundeli
Logged
Talat
Guest
«Reply #3 on: April 25, 2009, 02:32:50 PM »
Reply with quote
Bohot sundar rachna, Babu Ji
Logged
pandit
Guest
«Reply #4 on: April 25, 2009, 02:34:30 PM »
Reply with quote
Wideyshwaa sain# aaya gayou sanyaan hamaarou!
Badarwaa-sou chaaya gayou sanyaan hamaarou!!


Purwaiyaa loo mein tap deyh bhayee aagee##!
Nahaayee paseeney mein: akulaayee, jaagee!
Kaa* karoon akeylee mein? Ghabraayee, bilkhee:
Kahaan chain paayen, un bin, tan-man anuraagee?

Tatwa miley, bhaye eik, taap har jurhaanoun**:
Saans mein samaaya gayou sanyaan hamaarou!
            Badarwaa-sou chaaya gayou sanyaan hamaarou!!


Rag-rag mein koyal kookee, amraayee mahkee!
Tan kee bagiyaa mein baithee gouraiyaa chahkee!
Beylaa phooley, gulaab phooley, teysoo phooley;
Rom-rom lahraayou, adbhut aabhaa lahkee!!

Sounp kain unhain un kee thaatee@, nishchint bhayee;
Hamain khud basaaya gayou sanyaan hamaarou!
            Wideyshwaa sain aaya gayou sanyaan hamaarou!

#  From a foreign land; widesh sey;
## Hot air that blew from east, had heated (my) body to such an extent that it turned as hot as fire;
*  Kyaa;
** The elements (anaasir) melted together to form a unity, and all the fevers cooled down;
@  Property kept in safe possession intact, to be returned latter to the owner; Amaanat

                               - Ramwatiya /abd bundeli



ABD JEE..
AGAIN A GUD ONE.....
Logged
deepika_divya
Guest
«Reply #5 on: April 25, 2009, 03:05:30 PM »
Reply with quote
Wow ABD Ji. Its realy so beautiful creation By U. Usual Smile
Logged
abdbundeli
Guest
«Reply #6 on: April 25, 2009, 05:30:00 PM »
Reply with quote
Bohot sundar rachna, Babu Ji
Thanks bitia Celmira!
       - abd bundeli
Logged
abdbundeli
Guest
«Reply #7 on: April 25, 2009, 05:31:04 PM »
Reply with quote
Wow ABD Ji. Its realy so beautiful creation By U. Usual Smile

Thanks a lot, Sophi ji!
            - abd bundeli
Logged
abdbundeli
Guest
«Reply #8 on: April 25, 2009, 05:32:33 PM »
Reply with quote
ABD JEE..
AGAIN A GUD ONE.....

Thanks pandit ji!
        - abd bundeli
Logged
Pages: [1]
ReplyPrint
Jump to:  

+ Quick Reply
With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.


Get Yoindia Updates in Email.

Enter your email address:

Ask any question to expert on eTI community..
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
April 24, 2024, 12:31:57 AM

Login with username, password and session length
Recent Replies
[April 23, 2024, 09:54:09 AM]

by ASIF
[April 22, 2024, 01:50:33 PM]

[April 04, 2024, 04:49:28 PM]

[April 02, 2024, 12:27:12 PM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:34:54 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:30:44 AM]

by ASIF
[March 24, 2024, 04:26:39 AM]

by ASIF
[March 23, 2024, 08:50:46 AM]

[March 21, 2024, 07:59:38 PM]

[March 17, 2024, 02:01:29 PM]
Yoindia Shayariadab Copyright © MGCyber Group All Rights Reserved
Terms of Use| Privacy Policy Powered by PHP MySQL SMF© Simple Machines LLC
Page created in 0.184 seconds with 25 queries.
[x] Join now community of 8498 Real Poets and poetry admirer