Gair Muraddaf Ghazlen

jaazeebiyat jazbat ki,jazbe se hoti tanzeem
shaguftagi to qaghaz me bhi hamesha tafheem

jaazeebiyat-aakarshan,attraction
tanzeem - ekatrit hona,shobha pana
tafheem - messageful,bhaav liye hue
shaguftagi-khushi,happiness

ahlejahan me dekh li jisne har su Khudai
phir mohabbat ko naye andaaz deta vo faheem

faheem - samajhdaar

khursheed ka nazaria shab ko rukawat nahi maanta
uske lie sab barabar hain chahe koi bhi ho akleem

khursheed - soorya,sun
akleem - desh or prant,city or nation

zindagi me khud ke saath ko jo sabse upar hai rakhta
phir na dekh sakta na dekh hi pata vo kisi ko ganeem

ganeem - enemy,dushman

tankeed se darna kaisa yehi azmat badhati hai
alkissa ye hai dard se guzarke insaan banta haleem

tankeed - criticism
azmat- badappan
alkissa - saransh,summary
haleem - sahansheel

Waah...bohot khoobsurat ghazal, Kaash Ji

umda kalamkaari janaab...